A dor no ombro costuma aparecer sem uma explicação clara. Estende o braço para alcançar algo em altura, dorme numa posição estranha, lança uma bola, ou acorda uma manhã e simplesmente não consegue mover o braço da forma que conseguia no dia anterior. O que está realmente errado raramente é óbvio. Talvez já tenha ouvido termos como rotura da coifa dos rotadores, ombro congelado ou síndrome de conflito subacromial, e se tenha perguntado qual se aplica ao seu caso — ou se algum deles se aplica.
A dificuldade está em que muitas condições do ombro parecem iguais à superfície. Dor ao levantar o braço, rigidez, fraqueza, dores noturnas — estes sintomas surgem em vários diagnósticos diferentes, o que torna a autoidentificação genuinamente difícil. Este artigo, escrito por uma equipa de fisioterapeutas, analisa as cinco causas mais comuns de dor no ombro, o que distingue cada uma delas e como é o processo de recuperação na prática.
As causas mais comuns de dor no ombro
Estas condições representam a grande maioria dos casos de dor no ombro. Não são mutuamente exclusivas — algumas pessoas têm mais do que uma — mas compreender cada uma separadamente é o ponto de partida mais claro.
Radiculopatia cervical (nervo comprimido no pescoço)
Esta começa no pescoço, não no ombro. A radiculopatia cervical é um nervo comprimido na coluna cervical — a secção da coluna vertebral que percorre o pescoço — que provoca dor, formigueiro ou dormência irradiando para fora ao longo do trajeto do nervo. O ombro é um dos locais mais comuns onde a dor se instala. 1,2
Poderá ter radiculopatia cervical se:
- Tem uma dor intensa, em queimadura ou irradiante — normalmente apenas de um lado — que percorre o pescoço, o ombro, o braço ou a mão1
- Sente formigueiro ou dormência no braço ou na mão, ou a sensação de que parte do braço adormeceu
- Mover o pescoço — incliná-lo ou rodá-lo — altera ou agrava a dor 3
Rotura da coifa dos rotadores
A coifa dos rotadores é um conjunto de quatro músculos e tendões que mantêm a articulação do ombro no lugar e permitem que o braço rode e se eleve livremente. Quando um ou mais desses tendões se rompe — por uma lesão súbita, movimento repetitivo acima da cabeça ou simplesmente pelo desgaste gradual causado pelo envelhecimento — o resultado pode variar entre uma dor surda e dor intensa com fraqueza. 4
As roturas da coifa dos rotadores são mais comuns do que a maioria das pessoas imagina. Estudos sugerem que cerca de uma em cada cinco pessoas com mais de 50 anos tem uma rotura — muitas sem o saber. 5 Quando as roturas causam sintomas, o padrão tende a ser reconhecível.
Pode ter uma rotura da coifa dos rotadores se:
- Sente dor no ombro ao levantar o braço acima da cabeça ou para o lado
- Nota fraqueza no braço — dificuldade em levantar objetos ou em segurar as coisas
- Sente dor à noite, especialmente quando está deitado sobre o ombro afetado 4
Conflito subacromial
Também conhecido como ombro do nadador, o conflito subacromial ocorre quando o espaço entre os tendões da coifa dos rotadores e o osso no topo do ombro (o acrómio) se torna demasiado estreito. Os tendões ficam comprimidos e irritados — sobretudo durante os movimentos acima da cabeça — originando dor e inflamação que podem agravar-se ao longo do tempo se não forem tratadas. 6
Pode ter síndrome de conflito subacromial se:
- Sente dor ao levantar o braço para o lado ou acima da cabeça, frequentemente entre os 60 e os 120 graus de elevação
- Sente dor na parte da frente ou lateral do ombro que piora ao estender o braço ou ao transportar objetos
- A fraqueza ou rigidez dificulta a atividade acima da cabeça, e os sintomas diminuem quando o braço está em repouso 6
Rotura do labrum
O labrum é um anel de cartilagem que reveste a cavidade do ombro, ajudando a manter a articulação estável. Uma rotura nesta cartilagem pode ocorrer por um impacto súbito — uma queda, uma luxação ou um movimento forçado acima da cabeça — ou por esforço repetitivo ao longo do tempo. Existem dois tipos principais, que tendem a afetar grupos diferentes de pessoas.
Rotura SLAP. Uma rotura SLAP ocorre na parte superior do labrum, onde o tendão do bicípite se insere. É mais comum em pessoas que arremessam, balançam ou realizam movimentos repetitivos acima da cabeça. 7
Pode ter uma lesão SLAP se:
- Sente dor na parte da frente do ombro, perto do tendão do bicípite
- Nota uma sensação de clique, estalido ou ranger no ombro 7
- Sente redução de força ou amplitude nos movimentos acima da cabeça
Lesão de Bankart. A lesão de Bankart ocorre na margem inferior do labrum e é tipicamente causada por uma luxação do ombro. 8
Pode ter uma lesão de Bankart se:
- Sente o ombro solto, como se estivesse a escapar ou prestes a deslocar
- O ombro já deslocou e as deslocações estão a tornar-se mais frequentes ou mais fáceis de provocar 8
- Sente uma dor surda no ombro e na parte superior do braço, ou uma sensação de encravamento na articulação
Ombro congelado
O ombro congelado — também conhecido como capsulite adesiva — desenvolve-se quando o tecido que envolve a articulação do ombro fica inflamado e progressivamente cicatrizado, contraindo-se em torno da articulação até restringir gravemente os movimentos. 9 É uma das condições do ombro mais perturbadoras porque tende a piorar antes de melhorar, e pode demorar meses a resolver-se mesmo com um bom tratamento.
A condição evolui por fases.10 Na fase inicial de congelamento, que pode durar até nove meses, a dor aumenta gradualmente e o movimento começa a ficar limitado. Esta é, muitas vezes, a fase mais dolorosa. Na fase de congelamento, que pode durar quatro meses a um ano, a dor pode estabilizar ou aliviar ligeiramente — mas a rigidez toma conta da situação, tornando qualquer utilização do ombro muito difícil. Uma terceira fase, a fase de descongelamento, corresponde à recuperação gradual do movimento.
Pode ter ombro congelado se:
- O movimento vai ficando progressivamente limitado em todas as direções — não apenas para cima 9
- Tem uma dor gradual e persistente que tende a piorar à noite
- O ombro foi imobilizado recentemente — por exemplo, após uma lesão, cirurgia ou um período de repouso forçado 9
A fisioterapia precoce é mais importante aqui do que na maioria das outras condições. Iniciar o tratamento mais cedo encurta a fase de congelamento e pode reduzir de forma significativa o tempo total até à recuperação. 11
O que fazer a este respeito
Muitas destas condições partilham sintomas superficiais, razão pela qual uma avaliação profissional é importante. Algumas requerem imagiologia — uma ressonância magnética, ecografia ou tomografia computorizada — para confirmar o que está a acontecer. Se a sua dor for intensa, estiver a piorar ou vier acompanhada de dormência ou formigueiro, contacte um profissional de saúde em vez de esperar.
A boa notícia aplica-se a todas as cinco condições: a cirurgia raramente é necessária. A dor no ombro responde bem ao tratamento conservador. O exercício orientado, o fortalecimento muscular, o trabalho de amplitude de movimento e a terapia manual produzem consistentemente resultados iguais ou superiores aos das intervenções cirúrgicas para a maioria das pessoas — sem operação, sem internamento em recuperação, nem meses de reabilitação pós-cirúrgica. 6,12
A dor no ombro que não é tratada tende a agravar-se. Os músculos compensam, os padrões de movimento alteram-se, e as condições que são fáceis de tratar numa fase inicial tornam-se mais difíceis de resolver mais tarde. Em Portugal, conseguir uma consulta presencial de fisioterapia através do SNS pode implicar uma espera de semanas ou meses. A fisioterapia em casa através da Sword começa mais cedo.
Em resumo
A dor no ombro raramente é um mistério que tem de ficar por resolver. As cinco condições abordadas neste artigo correspondem à maior parte do que as pessoas experienciam, e cada uma tem um padrão reconhecível — se souber o que procurar.
O que têm em comum é mais importante do que o que as distingue: todas as cinco respondem à fisioterapia, nenhuma requer cirurgia como primeiro passo, e todas se tornam mais difíceis de tratar quanto mais tempo passarem sem ser tratadas. As condições que parecem permanentes, raramente o são — mas precisam do cuidado certo para se resolverem.
Se o seu ombro tem estado a incomodar, obter uma imagem precisa do que se está a passar é o primeiro passo. A partir daí, a recuperação é mais alcançável do que a maioria das pessoas espera.
Referências
- 1
Woods BI, Hilibrand AS. Radiculopatia cervical: epidemiologia, etiologia, diagnóstico e tratamento. Journal of Spinal Disorders & Techniques. 2015;28(5):E251–E259. https://doi.org/10.1097/BSD.0000000000000284
- 2
Katsuura Y, Bruce J, Taylor S, Gullotta L, Kim HJ. Patologia sobreposta, mascarada e causativa da coluna cervical e do ombro: uma revisão sistemática. Global Spine Journal. 2020;10(2):195–208. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7076593/
- 3
Childress MA, Becker BA. Tratamento não cirúrgico da radiculopatia cervical. American Family Physician. 2016;93(9):746–754. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27175952/
- 4
Tashjian RZ. Epidemiologia, história natural e indicações para o tratamento de roturas da coifa dos rotadores. Clinics in Sports Medicine. 2012;31(4):589–604. https://doi.org/10.1016/j.csm.2012.07.001
- 5
Teunis T, Lubberts B, Reilly BT, Ring D. A systematic review and pooled analysis of the prevalence of rotator cuff disease with increasing age. Journal of Shoulder and Elbow Surgery. 2014;23(12):1913–1921. https://doi.org/10.1016/j.jse.2014.08.001
- 6
Nazari G, MacDermid JC, Bryant D, Athwal GS. A eficácia das intervenções cirúrgicas vs. conservadoras na dor e na função em doentes com síndrome de conflito subacromial: uma revisão sistemática e meta-análise. PLOS ONE. 2019;14(5):e0216961. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0216961
- 7
Erickson J, Lavery K, Monica J, Gatt C, Dhawan A. Surgical treatment of symptomatic superior labrum anterior-posterior tears in patients older than 29 years: a systematic review. American Journal of Sports Medicine. 2015;43(5):1274–1282. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24175139/
- 8
Hu B, Zhao J, Dong S, Sun Y, Wei Y. Arthroscopic Bankart repair versus conservative treatment for first-time traumatic anterior shoulder dislocation: a systematic review and meta-analysis. European Journal of Medical Research. 2023;28(1):291. https://doi.org/10.1186/s40001-023-01160-0
- 9
Uppal HS, Evans JP, Smith C. Frozen shoulder: a systematic review of therapeutic options. World Journal of Orthopedics. 2015;6(2):263–268. https://doi.org/10.5312/wjo.v6.i2.263
- 10
Cho CH, Bae KC, Kim DH. Estratégia de tratamento para ombro congelado. Clinics in Orthopedic Surgery. 2019;11(3):249–257. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8046676/
- 11
Brealey S, Northgraves M, Kottam L, et al. Tratamentos cirúrgicos comparados com fisioterapia estruturada precoce em cuidados secundários para adultos com ombro congelado primário: o ensaio clínico aleatorizado de três braços UK FROST. Health Technology Assessment. 2020;24(71):1–162. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7750869/


